佔便宜日文

2021年4月8日 — @seiyo 美味しいところを持っていく。 甘い汁を吸う。 ... 甘い汁を吸う。 查看翻译.

2016年11月9日 — 想說的整句是我不想凹他、佔他便宜所以不想去吃他這次請很多達官貴人的這攤(因為這樣等於在他的場子去認識他的人脈) 這樣的句子裏，凹他，日文要怎麼 ...

2011年10月18日 — 日文：損して得取れ中文（台灣）：吃虧就是佔便宜中文（大陸）：吃小亏占大便宜日文有句諺語叫「損して得取れ」，剛好中文裡也有相似的俗語可以翻譯， ...

沪江日语单词库提供占便宜日语怎么说、占便宜用日语怎么说、占便宜的日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息， ...

2021年4月20日 — 「割」是打折的意思，照字面解釋就是「吃下打折」，也就是吃虧、受損的意思，可以說非常單純，純看字面甚至有種這其實是「吃虧就是佔便宜」語源的感覺呢。

日文解釋：. （1）不正な手段で利益を得る.うまい汁を吸う. 他的最大毛病是處處想占便宜／彼の最大の欠點はいつも甘い汁を吸おうと考えていることだ. （2）得である.

占便宜的日文（1）不正な手段で利益を得る.うまい汁を吸う.他的最大毛病是...，點擊查閱查查在線詞典提供的詳細日語解釋和翻譯.

日语翻译：. （1）不正な手段で利益を得る.うまい汁を吸う. 他的最大毛病是处处想占便宜／彼の最大の欠点はいつも甘い汁を吸おうと考えていることだ. （2）得である.

2015年12月21日 — 【日文慣用語教學】 甘い汁を吸う意思：占便宜，撈油水，不勞而獲。 例句：世間には甘い汁を吸って生きている人間が大勢いる。 世上有很多人靠占便宜 ...